identità e osservazione